La gran literatura y sus ilustradores, ¡los protagonistas en La Impossible! Compartimos con vosotros algunas imágenes del encuentro en la llibreria La Impossible de Barcelona. Fuimos la editorial protagonista del mes de septiembre. Además, como cierre del mes, invitaron a los ilustradores Noemí Villamuza, Ignasi Blanch, Agustín Comotto y al editor de Nórdica Diego Moreno. Es imposible sentirse mejor acogido. ¡Gracias! Gràcies a La Impossible i als seus lectors i amics per haver-nos donat aquesta oportunitat de compartir la nostra passió per la l’edició, la literatura i els llibres il·lustrats! NL.
«A veces en nuestras tierras se dan ciertas naturalezas que, no importan los años que pasen desde el encuentro, nunca se es capaz de recordarlas sin un escalofrío. A esta clase de naturalezas pertenece Katerina Lvovna Izmáilova, la mujer de un mercader que una vez interpretó un drama terrible tras el que nuestros nobles, por la palabra fácil de alguien, empezaron a llamarla la lady Macbeth de la provincia de Mtsensk». [Del primer párrafo de Lady Macbeth de la provincia de Mtsensk, libro escrito por Nikolái Leskov e ilustrado por Ignasi Blanch. La traducción es de Marta Sánchez-Nieves] ¡Esperamos que disfrutéis con estas impresionantes ilustraciones que acompañan a la oscura y fascinante historia de Lady Macbeth! Como propuesta para inmiscuirnos en más detalles del libro, podéis disfrutar de nuestro booktráiler. ¡Lady Macbeth te espera en tu librería favorita! Sobre el libro: Lady Macbeth de la provincia de Mtsensk Encuéntranos en Facebook: Nórdica Libros Síguenos en Twitter: Nórdica Libros
De grandes clásicos con nuevas traducciones e ilustrados por autores magníficos que ya son de la casa hasta el último título de nuestra (ya no tan) joven colección de Nórdica Cómic, os invitamos a ver 5 booktrailers que son un placer para la imaginación y el hambre literario que tan bien sienta satisfacer durante el verano. ¡Pasean y vean! 1. Fiódor Dostoievski, Noches blancas. Traducción de Marta Sánchez Nieves. Ilustrado por Nicolai Troshinsky. 2. Wislawa Szymborska, Saltaré sobre el fuego. Traducción de Abel Murcia y Gerardo Beltrán. Ilustrado por Kike de la Rubia. 3. Charles Perrault y los Hermanos Grimm, Cenicienta. Traducción de María Teresa Gallego e Isabel Hernández. Ilustrado por Elena Odriozola. 4.Edgar Allan Poe, La caída de la casa Usher. Traducción de Francisco Torres Oliver. Ilustrado por Agustín Comotto. 5. G. K. Chesterton, El hombre que fue jueves. Un cómic de Marta Gómez-Pintado. ¡Feliz verano ilustrado!
Cuando entrevistamos a la agencia Pencil Ilustradores en este mismo blog hace pocos meses les pedimos que intentasen definir con una sola idea el estilo de los ilustradores que habían trabajado con Nórdica. Luego nos arrepentimos, ¡es de esas preguntas casi imposibles de responder! Pero lo hicieron y, como expertos conocedores que son de los artistas con los que trabajan, dieron en el clavo. Al recibir la gran noticia de que Elena Odriozola había ganado el Premio Nacional de Ilustración 2015, algo retornó a nuestra memoria acerca de las palabras del equipo de Pencil Ilustradores. Cuando les preguntamos por Elena Odriozola, respondieron que «exploradora» es el adjetivo que mejor se ajustaba a su forma de trabajar y a sus trazos. Con su imaginación hemos vivido algo tan fascinante y temible al mismo tiempo como el nacimiento de Frankenstein. Y ella decidió, aún no contenta con eso, realizar un teatrillo espléndido en el que representar en forma de escenas el desarrollo de toda la obra. No se nos ocurre otra palabra que no sea «exploración» para que pueda explicarnos esta búsqueda de Elena Odriozola para encontrar lugares e ilustraciones fuera de lo convencional. James Joyce dijo que el relato ¿Cuánta tierra necesita un hombre? de Lev Tólstoi …
Estamos encantados con la llegada de la Feria del libro de Madrid. La feria siempre es un momento ideal para encontrar lectores y compartir ideas y recomendaciones. Y, por supuesto, ¡conocer a escritores e ilustradores! Nuestra ilusión empieza en el mismo cartel de la feria, cuya ilustración ganadora ha sido la de Fernando Vicente, un habitual en nuestro catálogo que ha dado vida a personajes como Sherlock Holmes o Eirík el Rojo. Fernando Vicente ha ilustrado también a grandes autores que han tomado forma en nuestra tienda: tazas, ilustraciones… ¡y hasta en la baraja literaria! Compartimos los días y los horarios en los que podréis encontrar a los ilustradores y escritores, será un placer que puedan dedicaros vuestros libros favoritos:
—Pencil ilustradores cumplirá este 2015 nada más ni nada menos que 15 años. Si miráis atrás, ¿qué valoración podéis hacer de vuestra trayectoria como agencia de ilustradores de referencia en España y en pleno contacto con el resto del mundo? —Nos sonrojas. Muchas gracias por esa valoración. Modestamente pensamos que, en la medida de nuestras posibilidades, hemos facilitado que muchos ilustradores hayan tenido la oportunidad de dar rienda suelta a su enorme talento en proyectos atractivos, que clientes de todo tipo encuentren en la ilustración el soporte ideal para comunicar, contribuido junto a muchos otros a que la ilustración tenga el alcance actual, potenciado la profesionalización del sector… Esperamos no haber quedado muy pedantes pero quince años dan para mucho. —Más allá de las modas o las tendencias, vuestro criterio a la hora de trabajar con los ilustradores se basa en la emoción que os despiertan sus ilustraciones y trabajos, ¿cómo es el proceso de presentar ilustradores ante las necesidades de vuestros clientes? —El primer paso, sobre el que se sustenta todo, es escuchar al cliente. Lograr que encuentre el espacio ideal para transmitir sus necesidades y objetivos. A continuación, si no tiene una idea clara del estilo o el …
Este 2015 la imperecedera obra de Kafka, La metamorfosis, ha sido de nuevo celebrada al cumplirse los 100 años de su publicación. En Nórdica Libros nuestra admiración por la prosa de Franz Kafka ha ido apareciendo en sus más diversas formas, como la edición de El fogonero ilustrada por Max o el título de Nórdica Cómic de El castillo adaptado a novela gráfica. Además, publicamos recientemente las célebres Cartas a Felice, la amada del autor checo con la que mantuvo una intensa correspondencia. Desde la editorial quisimos darle el mejor aniversario posible a La metamorfosis, y por ello decidimos reunir a varios talentos que, con su aportación y creatividad, podrían encontrar un nuevo lugar para uno de los grandes clásicos. La traducción de Isabel Fernández viene acompañada de un epílogo suyo que finaliza la lectura aportando claves interpretativas que solo una gran conocedora puede brindar; el prólogo, crucial para prepararse para la (re)lectura de La metamorfosis, lo firma la lucidez y experiencia de Juan José Millás. Brillantemente, el escritor valenciano toma perspectiva y nos brinda una entrada inmejorable a la temible metamorfosis que estamos a punto de presenciar. Nuestra devoción por los títulos ilustrados nos animó con otra aportación a esta edición: Antonio …
Amigos y amigas, este Sant Jordi 2015 tendremos la suerte de contar con algunos de los ilustradores que han publicado con nosotros. Hablamos de Iban Barrenetxea, Anuska Allepuz, Noemí Villamuza y Agustín Comotto. Estas son las librerías y los horarios en los que podréis conocerles. ¡Firmarán encantados vuestros libros! 11h a 12h LLIBRERIA LA IMPOSSIBLE (Rambla Catalunya 104). Iban Barrenetxea y Anuska Allepuz Iban Barrenetxea ha ilustrado La cata, Blancanieves y Traficantes de milagros y sus métodos Anuska Allepuz ha ilustrado Tres mujeres y El día señalado 12h a 13h en LLIBRERIA ALIBRI (Rambla Catalunya 20 ). Iban Barrenetxea y Noemí Villamuza. Noemí Villamuza ha ilustrado El capote, El festín de Babette, ABCdario y Hermanito y hermanita y otros dieciséis cuentos que no están en los libros. Iban Barrenetxea en La cata: 13h a 14h en LLIBRERIA CASA USHER (Santaló, 79). Agustín Comotto. Agustín Comotto ha ilustrado 20.000 leguas de viaje submarino, La muerte de Iván Ilich y La maravillosa historia de Peter Schlemihl 17h a 18h en LLIBRERIA ALIBRI (Rambla Catalunya, 20). Agustín Comotto y Anuska Allepuz. Agustín Comotto en 20.000 leguas de viaje submarino: Anuska Allepuz en Tres mujeres: …
Max, sus dibujos y la literatura siempre han tenido una relación mucho más allá de lo casual. Más bien el vínculo es y sigue siendo fundamental en el trabajo del dibujante. Sin ir más lejos, en Nórdica sus trazos encontraron a Kafka y uno de sus clásicos relatos. En la editorial seguimos celebrando su regreso con un volumen que reúne más de cien ilustraciones suyas, ¡casi todas con sofás y libros!: Cien sillones y pico. En una de sus colaboraciones más conocidas, directamente vinculadas a la literatura, de enero de 2008 a septiembre de 2014, Max ilustró la columna semanal de Manuel Rodríguez Rivero en Babelia, el suplemento literario de El País. El libro contiene cien dibujos y pico y hemos seleccionado cuatro que compartimos aquí para el deleite de los que amáis la literatura, el buen humor y los guiños de la imaginación de Max. Para dar un vistazo a más ilustraciones que encontrarás en el libro, aquí tienes el booktrailer con algunos sillones literarios más: Más sobre Cien sillones y pico.
Si hay una librería con sillones (o sillas, pero cómodas) esta es Tipos Infames. La librería de Malasaña recibirá a Alberto Manguel y a Max, que juntos firmaron un impresionante título: El regreso de Ulises. Con la prosa de Alberto Manguel y el trazo de Max, el libro fue una de las mayores novedades del año pasado, ¡qué lujo contar con ambos para la presentación! Miércoles, 8 de abril de 2015, a las 21h, en Tipos Infames. En Nórdica Libros, Max presentará por partida doble. Recién acabamos de publicar Cien sillones y pico. Los dibujos del Sillón de orejas. Como afirman los amigos de Tipos Infames… «Entre copa y copa de vino, aprovecharemos para preguntar a Max sobre otra de sus últimas y periódicas colaboraciones: la semanal junto al crítico Manuel Rodríguez Rivero en el Sillón de Orejas del Babelia de El País». Que así sea, una ocasión como la del próximo miércoles hay que aprovecharla (¡para luego regresar a nuestro sillón con nuevas lecturas y dibujos asombrosos!). Para empezar a situarnos en el imaginario de Max, ¿recuerdas el cuestionario Proust ilustrado que le hicimos? El miércoles 8 de abril de 2015, a las 21h ¡nos vemos en Tipos Infames!
Gestionar consentimiento
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
